Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
bullet train
The term evokes a sense of extreme velocity and streamlined efficiency, drawing a direct visual comparison between the train's aerodynamic nose and the shape of a projectile. While it is used globally to describe any high-speed rail system, it is most strongly associated with the Japanese Shinkansen, where the concept originated.
In a professional or travel context, the term is neutral and descriptive. It is rarely used in a figurative sense, though it may occasionally appear in metaphors regarding rapid progress or sudden acceleration in business or technology.
Ý nghĩa
Ví dụ
I will take the bullet train to Osaka to save time.
The bullet train glided silently across the countryside.
Do you have a reservation for the bullet train tomorrow?
I wonder if the bullet train is faster than flying for this trip.
We should book our bullet train tickets in advance during the holiday season.
The company decided to move its headquarters closer to the bullet train station.
Japan is world famous for the efficiency of its bullet train network.